Política de confidencialidad

La Política de confidencialidad tiene por objeto comunicar al cliente o llegado el caso al usuario (en adelante “Cliente” o Usuario”, colectivamente, “Usted”) la política (la “Política“) y las prácticas de la empresa Saw (“Nosotros“ o “SAW“) en materia de recogida, de utilización y de divulgación de las informaciones (los “Datos Personales”) que afectan al Cliente y/o al Usuario, que habrán sido obtenidas en los sitios de internet y aplicaciones (el “Sitio web” y la “Aplicación”) de SAW o durante la celebración o en el transcurso de la relación contractual (colectivamente, el “Servicio”) entre SAW y el Cliente.

La Política deberá permitir al Cliente y/o al Usuario tomar decisiones con conocimiento de causa en cuanto a la utilización de los Servicios. Le invitamos por tanto a leerla previamente a la utilización de nuestros Servicios y en cada actualización.

1. Aviso legal

La presente política de confidencialidad se aplica al conjunto de los sitios web, aplicaciones móviles y tablets y/o sus versiones localizadas, enumeradas a continuación:

• Driver (Sitio web y Aplicación)
• SAW (Sitio web)

Por consiguiente, el acceso y la navegación por los sitios web, aplicaciones móviles y tablets y/o sus variaciones localizadas suponen que usted ha aceptado el conjunto de los términos de la Política de confidencialidad, y por tanto, la recogida y la utilización de los Datos Personales que le afectan.

El responsable de tratamiento de los Datos Personales es SAW, Empresa por Acciones Simplificada con capital de 10.000 €, cuyo domicilio social es 10, rue Jean Mermoz, ZA La Ferrière – 79300 BRESSUIRE FRANCIA:

• Inscrita en el Registro Comercial de Niort con el n°872 771 338
• TVA intracomunitario : FR78 892 771 338
• Director de publicación : Xavier LEBEAULT
• Contacto Driver : mike@qthdriver.com
• Contacto SAW : contact@saw.fr

2. Datos Personales que recogemos

En el marco de su utilización del Servicio, recogemos:

A – Datos de la cuenta: si crea una cuenta a través de nuestros Servicios, Nosotros somos susceptibles de almacenar y utilizar su nombre completo, fecha de nacimiento, foto de perfil, email y número de teléfono. Si completa su perfil, Nosotros somos susceptibles de almacenar y de utilizar su ciudad, tipo de transporte, así como la marca, el modelo y el año de su camión.

Su nombre de usuario, foto de perfil, fecha de nacimiento y ciudad que usted introduce al realizar su inscripción así como las fotos y las informaciones de su vehículo que puede introducir en su perfil se harán públicos en el marco del perfil de su cuenta.

Si usted cree que se ha creado una cuenta no autorizada que le representa o encaja con su descripción, puede solicitar que se suprima poniéndose en contacto con Nosotros a través de los datos que figuran más adelante, en la sección “Contacto”.

B – Datos procedentes de la tarjeta de conductor: al autorizar el envío de sus datos de conducción a su empleador, acepta las condiciones de utilización de estos datos por parte de este último.

C – Datos de documentos personales: en el marco de la integración en su cuenta de documentos personales, somos susceptibles de almacenar las informaciones que contienen.

D – La lista de sus contactos: puede invitar a sus amigos a unirse al Servicio permitiéndonos acceder a sus contactos desde su dispositivo móvil o desde terceros sitios, para seleccionar los amigos que desea invitar.

E – Datos de marketing: si nos comunica que desea obtener informaciones suplementarias inscribiéndose en una de nuestras newsletters o comunicaciones comerciales, los datos de marketing se tratarán con el objetivo de enviarle las comunicaciones y/o newsletters pertinentes según sus preferencias. Le pediremos su nombre, email y/o número de teléfono con el fin de poder enviarle las comunicaciones solicitadas. Le enviaremos comunicaciones únicamente si nos ha dado su consentimiento a este respecto, o salvo oposición por su parte, cuando la ley lo permita. Podrá gestionar sus preferencias de comunicación en la sección de configuración de la Aplicación. Podemos seguir sus acciones como respuesta a los mensajes que reciba de SAW o a través del Servicio, principalmente cuando suprima, abra o transmita estos mensajes.

No obstante, le indicamos que no puede optar por no recibir ciertas notificaciones administrativas o legales por parte de SAW.

F – Datos de empresa: si usted es el representante de una empresa referenciada en el Servicio, podemos ponernos en contacto con usted, por teléfono o email, utilizando los datos de contacto que nos proporciona, que pone a disposición del público o que tenemos registrados de su establecimiento.

G – Datos de contacto: si decide ponerse en contacto con nosotros, podemos registrar los datos que nos proporciona en su mensaje.

H – Actividad de geolocalización: podremos almacenar datos relativos a su utilización del Servicio, como sus búsquedas, las páginas que consulta, o la fecha y la hora de la consulta. Asimismo, podremos almacenar datos relativos a su utilización del Servicio que su ordenador o su dispositivo móvil nos proporcionen.

Usted puede oponerse a nuestra utilización de ciertos datos de localización mediante la configuración de su dispositivo o de su navegador, por ejemplo, desactivando los “Servicios de localización” para el Servicio en la configuración de confidencialidad de su dispositivo.

Algunas de estas informaciones son obligatorias para su identificación al crear su cuenta. En el caso en que no nos proporcione una información obligatoria, no podrá crear su cuenta de usuario. Las informaciones obligatorias está indicadas como tales en los formularios.

3. Por qué y cómo utilizamos sus Datos Personales

Utilizamos sus Datos Personales con finalidades determinadas, las cuales se basan cada una en un fundamento jurídico tal y como se detalla a continuación:

4. Comunicación y transferencias de su Datos Personales

En el marco del Servicio, podemos compartir sus Datos Personales con las categorías de los siguientes terceros:

• Colaboradores de SAW, socios de servicios, subcontratistas y prestatarios comerciales relacionados contractualmente para la ejecución de tareas del Contrato que se refieran a las finalidades descritas anteriormente y a los organismos encargados de realizar encuestas o sondeos.

Solamente transmitimos a estos terceros los Datos Personales que necesitan para efectuar sus servicios, y exigimos que no utilicen sus Datos Personales para otros fines.

Estos terceros actúan de conformidad con nuestras instrucciones y están contractualmente obligados a garantizar un nivel de seguridad y de confidencialidad de sus Datos Personales idéntico al que nosotros le garantizamos, y esto de conformidad con el RGPD.

• En algunos casos y de conformidad con la Normativa, los Datos Personales pueden transmitirse a las autoridades competentes bajo demanda, principalmente para los organismos públicos, auxiliares de justicia, agentes judiciales, organismos encargados de efectuar el cobro de deudas, exclusivamente para responder a las obligaciones legales, así como en el caso de la investigación de autores de infracciones cometidas en Internet.

• Con sujeción a su consentimiento cuando se requiere legalmente, podemos ser llevados a compartir informaciones que le afectan con colaboradores comerciales u otras empresas bajo control común, caso en el que les pediremos respetar la presente Política.

• Datos agregados: podemos compartir con terceros informaciones sobre los usuarios de forma agregada, principalmente con anunciantes y distribuidores de contenidos.

• Si usted señala o dirige una reclamación a SAW respecto al contenido sobre el Servicio, podemos compartir lo esencial de su reclamación con el contribuidor de ese contenido con el fin de darle la posibilidad de responder a él.

• Igualmente, responderemos a las solicitudes de información si la ley nos obliga a ello, o si tal divulgación es necesaria para proteger nuestros derechos y/o ajustarnos a un procedimiento judicial, una decisión de justicia, una demanda de una autoridad reguladora o cualquier otro proceso judicial en nuestra contra.

• Enlaces: el Servicio puede contener enlaces hacia servicios de terceras partes no afiliadas. Salvo disposición contraria en las presentes, no compartiremos sus informaciones personales con ellas, y no somos responsables de sus prácticas en materia de confidencialidad. Le sugerimos que lea las políticas de confidencialidad en los sitios de Internet de todos los servicios de terceros correspondientes o que les son aplicables.

• Transferencia de datos: se informa al Cliente y este autoriza a SAW, desde este momento, a transferir, para la ejecución del Contrato, sus Datos de carácter personal hacia un país situado fuera de la Unión Europea que haya sido objeto de una decisión de adecuación por parte de la Comisión Europea, así como hacia los países fuera de la Unión Europea, incluyendo Estados Unidos, que no hayan sido objeto de una decisión de adecuación por parte de la Comisión Europea en el sentido de la Normativa, con sujeción a haber previsto garantías apropiadas conformes con la Normativa y siempre que los Clientes dispongan de derechos oponibles y cauces procesales efectivos.

• Los Datos Personales constituyen un activo cubierto por las operaciones de transferencia en el caso de una fusión, adquisición, aporte parcial de activos u otro cambio de control que afecte al Servicio. Esta transferencia, al igual que las alternativas ofrecidas al Usuario respecto al destino de los Datos Personales, le serán notificadas lo antes posible por mensaje publicado en el Sitio web y/o por correo electrónico, siempre que esta dirección haya sido previamente comunicada.

5. Control de sus Datos Personales

Otros usuarios pueden estar en condiciones de identificarlo, o de asociarlo con su cuenta de usuario si incluye informaciones personales en el contenido que usted publique. Puede reducir el riesgo de ser personalmente identificado utilizando el Servicio con un pseudónimo, aunque actuando de esta manera, corre el riesgo de vulnerar la credibilidad de sus contribuciones al Servicio.

6. Conservación de sus Datos Personales

SAW conserva el conjunto de los Datos de carácter personal hasta el cese de la relación comercial con el Cliente, sin perjuicio de las disposiciones legislativas o normativas propias de ciertas categorías de Datos de carácter personal que obligan a una duración de conservación especial. Tras el cese de la relación comercial, estos Datos de carácter personal se archivarán con fines estadísticos, con forma anónima, por un periodo que no exceda la duración necesaria para las finalidades para las que se han conservado.

Los datos de conexión recogidos por SAW se conservarán por un periodo de doce (12) meses que contará a partir de su recogida.

Por otra parte, los Datos Personales recogidos mediante cookies se conservarán por un periodo de trece (13) meses que contará a partir de la recogida de estos datos Personales.

7. Menores

El Servicio está destinado para todo público, pero no está concebido para las personas menores de 16 años. No recogemos voluntariamente ninguna información personal respecto a los niños menores de 16 años. Si llega a su conocimiento que un niño menor de 16 años nos ha proporcionado informaciones personales sin el consentimiento de sus padres, infórmenos y tomaremos las medidas necesarias para suprimir dicha información y cerraremos la cuenta del niño.

8. Seguridad

Respetamos las normas generalmente aplicadas por los actores del sector para proteger las informaciones personales que recibimos, al realizar el envío y tras su recepción. No obstante, ningún método utilizado para transferir datos a través de Internet o un dispositivo móvil, ni ningún método de almacenamiento electrónico, es seguro al 100 %. Por ello, aunque nos esforzamos por utilizar métodos comercialmente aceptables para proteger los datos personales, no podemos garantizar una absoluta seguridad.

9. Sus derechos

Con arreglo a la ley aplicable, dispone de los derechos siguientes respecto a sus Datos Personales:

• Un derecho de acceso a los Datos Personales que le afectan y principalmente el derecho de obtener una copia así como informaciones sobre las modalidades de tratamiento de los Datos Personales y sobre su fundamento jurídico

• Rectificar sus Datos Personales erróneos (incluyendo el derecho de completar Datos Personales incompletos)

• Borrar sus Datos Personales cuando se aplique uno de los motivos siguientes:

• Sus Datos Personales ya no son necesarios con respecto a las finalidades para las que se han recogido o tratado
• Desea retirar su consentimiento sobre el que se basaba el tratamiento de sus Datos Personales y no existe otro fundamento que justifique ese tratamiento
• Se opone al tratamiento y no existe motivo legítimo imperioso par el tratamiento o se opone al envío de ofertas comerciales
• Usted considera y puede determinar que sus Datos Personales han sido objeto de un tratamiento ilícito
• Sus Datos Personales deben borrarse en virtud de una obligación legal

• Restringir el tratamiento de sus Datos Personales cuando:
• No está de acuerdo con la exactitud de sus Datos Personales que tratamos
• El tratamiento es ilícito pero usted se opone a la supresión de sus Datos Personales
• No necesitamos ya sus Datos Personales pero aún son necesarios para la constatación, el ejercicio o la defensa de un derecho legal

• Solicitar la portabilidad de sus Datos Personales en un formato legible por una máquina por una tercera parte (o por usted) si nuestro tratamiento está basado en su consentimiento o en la ejecución de un contrato que se había celebrado con usted

• Dar instrucciones generales o específicas sobre las modalidades de tratamiento y de utilización de sus Datos de carácter personal después de su fallecimiento

• Oponerse en todo momento a cualquier contacto telefónico con fines de prospección, registrándose gratuitamente en el Sitio de Internet: www.bloctel.gouv.fr

• Retirar, en cualquier momento, su consentimiento al tratamiento de sus Datos Personales (si este tratamiento se basa en su consentimiento) sin vulnerar la legalidad del tratamiento basado en el consentimiento efectuado antes de la retirada de este

• Además de los derechos antes mencionados, tiene el derecho de oponerse a todo tratamiento de sus Datos Personales justificado por el interés legítimo de SAW. Igualmente tiene derecho a oponerse a todo tratamiento de sus Datos Personales con fines de prospección, incluyendo la elaboración de perfiles.

• Obtener o consultar una copia de las medias apropiadas tomadas para transferir sus Datos Personales hacia un tercer país o a una organización internacional.

• Asimismo tiene el derecho de presentar una queja ante su autoridad de control local encargada de la protección de datos, la CNIL 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, Francia.

Para ejercer estos derechos, póngase en contacto con nosotros a través de los datos que figuran más adelante, en la sección “Contacto”. Tenga presente que podemos solicitarle una prueba de identidad, y que nos reservamos el derecho de facturar gastos si la ley nos autoriza a ello, por ejemplo, si su demanda es manifiestamente infundada o excesiva. Nos esforzaremos en responder a su solicitud dentro de los plazos aplicables.

10. Cookies

Una cookie es un pequeño archivo que se puede instalar en el disco duro de su dispositivo o en el servidor de un sitio de Internet. Utilizamos cookies para obtener ciertas informaciones recogidas automáticamente descritas a continuación. No está obligado(a) a aceptar las cookies, y puede elegir qué cookie aceptar modificando los parámetros de su navegador para que no acepte las cookies. Para más información sobre las cookies, incluyendo la manera de configurar su navegador de Internet para rechazarlas o para controlar mejor la instalación de cookies en su dispositivo, diríjase a Civic Cookie Control.

1. Tipos de Cookies que Nosotros utilizamos

En nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones, utilizamos varios tipos de cookies con finalidades diferentes: estas cookies se conocen con los nombres de cookies estrictamente necesarias, cookies de rendimiento, cookies de marketing y cookies funcionales. Algunas cookies pueden ser suministradas por una tercera parte para ofrecer funcionalidades adicionales a nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones y figuran a continuación.

• Cookies estrictamente necesarias: son las cookies esenciales para efectuar la acción que usted solicita, como conectarse a su cuenta. Si rechaza estas cookies modificando la configuración de su navegador, no podemos garantizar el pleno funcionamiento de nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones durante su visita.

• Cookies de rendimiento: son las cookies utilizadas para mejorar nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones, por ejemplo, para análisis que nos permiten saber cómo se utilizan nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones y dónde aportar mejoras. Estas cookies se utilizan para recoger informaciones sobre cómo utilizan los visitantes nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones. Estas informaciones se recogen bajo una forma anónima e incluyen el número de visitantes, su procedencia y las páginas que han consultado.

• Cookies de Marketing: estas cookies se utilizan para difundir publicidad específica para una máquina u otro aparato identificado (y no para una persona designada por su nombre o identificable por otro medio) que están adaptadas a los intereses asociados a la actividad del Sitio de Internet o de la Aplicación relacionada con esta máquina o este aparato. Estas cookies se utilizan igualmente para limitar el número de veces en que un usuario ve una publicidad y para medir la eficacia de una campaña publicitaria. Las cookies de marketing en nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones están gestionadas por partes con nuestro permiso.

• Cookies funcionales: estas cookies mejoran el rendimiento y la funcionalidad de nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones, tras una acción precisa del usuario. Por ejemplo, podemos personalizar el contenido que le ofrecemos o memorizar sus preferencias.

• Cookies que permiten compartir un complemento social de Terceros relacionado con los Social Plug-ins: la integración de los Social Plug-ins permite el almacenamiento de las cookies por parte de sus proveedores. Estas cookies permiten a nuestros usuarios compartir informaciones con la red social correspondiente pero también permiten a su operador de red identificar al usuario y almacenar las informaciones relativas a la utilización del Sitio de Internet por el usuario en su perfil.

1. Gestión y Supresión de las Cookies

Para controlar la utilización de las cookies en nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones, hemos establecido una herramienta que se le ofrece cuando accede a nuestros Sitios de Internet y Aplicaciones y que le invita a configurar las diferentes cookies cuya instalación ha autorizado. Le agradecemos que consulte Civic Cookie Control para más información. Si rechaza las cookies, no instalaremos más cookies en su dispositivo, salvo las cookies “funcionales” presentadas anteriormente (incluyendo, principalmente una cookie que permita memorizar el hecho de que no quiere que se instalen cookies cuando consulta el Sitio de Internet).

11. Contacto

Si tiene alguna pregunta respecto a esta Política o si desea ejercer alguno de sus derechos, póngase en contacto con nosotros a través del email:

• Contacto Driver : mike@qthdriver.com
• Contacto SAW : contact@saw.fr

12. Modificaciones de la presente política

Somos susceptibles de revisar la presente Política con el fin de tener en cuenta las modificaciones de la ley y/o de nuestras prácticas en materia de protección de los Datos Personales Cualquier modificación de la Política de confidencialidad se publicará en el Sitio web y en la Aplicación. Le invitamos a consultar con regularidad la Política de confidencialidad.

Última actualización : 27/04/2021